Deutsch

Hallo, vielleicht wundern Sie sich, daß Sie auf dieser Seite landen, obwohl Sie die deutsche Version sehen wollten. Ich habe festgestellt, daß es auf Dauer eher unsinnig ist, zwei Blogs mit ähnlichen Inhalten zu verwalten und habe daher die beiden Blogs zusammen gelegt. Die Inhalte von technologyscout.de finden Sie jetzt auch hier auf der Seite.

English

Hi, you might wonder why you got here instead of seeing the german version you expected. I realized, that it is a bit of a hassle to support two blogs with very similar content, so I merged them. So now you can find the content from technologyscout.de in here.